Evangelización

Evangelización

Proceso de conversión religiosa que transformó profundamente la cultura indígena.

Órdenes religiosas

Conventos y educación

Las órdenes religiosas llegaron a América poco después de la conquista. Franciscanos, dominicos, agustinos y jesuitas jugaron un papel fundamental en la evangelización del territorio.

Fundaron conventos, iglesias y colegios en todo el virreinato. Aprendieron lenguas indígenas como el náhuatl, otomí o maya, y tradujeron textos religiosos para facilitar la enseñanza del cristianismo.

Los misioneros también fungieron como cronistas, dejando valiosas obras históricas y etnográficas. En muchos casos, protegieron a los pueblos originarios frente a los abusos de los encomenderos.

Sincretismo cultural

Fusión de creencias

La imposición del cristianismo no eliminó por completo las religiones indígenas. En cambio, se produjo un proceso de sincretismo: mezcla de elementos religiosos de ambas tradiciones.

Muchos dioses indígenas fueron identificados con santos católicos, y las fiestas tradicionales se adaptaron al calendario cristiano. Así, nacieron devociones como la de la Virgen de Guadalupe, que fusiona elementos prehispánicos y europeos.

Este sincretismo permitió una transición religiosa menos violenta y dio origen a una identidad religiosa única en América, con raíces profundas tanto indígenas como hispánicas.